That’s my understanding as well. Example in rule 2 7.2.1. is the closest I could find but not an exact explanation:
Example: The Runner makes a run on R&D using The Maker’s Eye. The second card
that the Runner accesses is Bacterial Programming. They steal it, allowing the Corp to
rearrange, draw, and trash the top 7 cards of R&D (including the first card that the
Runner accessed). Once the Corp has finished this process, the Runner then accesses
their final card, starting with the topmost card of R&D.
The Rules Team (@jakodrako) should probably cover the skip previously accessed part in this section of the rules in the next revision.